本文转自：人民日报

马 进

今年8月8日，在巴黎奥运会跳水项目男子3米板决赛中，墨西哥选手奥斯马尔·奥尔维拉获得铜牌。作为一路陪伴他走到奥运会的跳水教练，我感到与有荣焉。

我在墨西哥当跳水教练的故事，要从21年前说起。当时，我跟随中国教练团来到墨西哥援助执教。我的个性干练爽利，做事风风火火，而墨西哥人性格悠闲，崇尚惬意的慢节奏文化。初到墨西哥，我被分配到蒙特雷集中训练营地。那里蚊虫多、天气热，但比起气候、饮食的不适应，对我而言最大的挑战是如何用当地运动员能够接受的方式开展工作。

把中国的教学方式直接搬到墨西哥来，明显是行不通的。在训练中，我改变了以往只强调“苦练”的思路，努力寻找让运动员感到快乐、能够激发他们主动性的训练方式。虽然我的西班牙语不是很流利，但仍然努力去了解墨西哥孩子的思维方式。比如在训练后增加一些娱乐活动；遇到运动员生日，我也会张罗着庆祝……就这样，我和墨西哥队员们一步步拉近了距离，他们亲切地喊我“马妈妈”。

许多墨西哥跳水的好苗子慕名而来，譬如后来被称为墨西哥“跳水公主”的国宝级运动员保拉·埃斯皮诺萨。我根据她的体型体质，帮她设计动作和训练模式，带着她认真练习，发现她的动作细节有偏差时，帮她纠正，让她充分发挥自己的特长。功夫不负有心人，在2008年北京奥运会上，埃斯皮诺萨获得十米跳台铜牌，创造了当时墨西哥跳水项目的最好成绩。2011年，埃斯皮诺萨和队友们包揽了泛美运动会跳水项目全部8块金牌。

近年来，墨西哥国家跳水队成绩稳定，年轻力量快速崛起，让我倍感欣慰和自豪。至今我已带过60多名墨西哥跳水运动员。墨西哥媒体曾做过统计，在我的帮助下，墨西哥国家跳水队在各项国际比赛中摘得240多块奖牌。2012年墨西哥政府授予我“阿兹特克雄鹰勋章”，表彰我为墨中体育文化交流所作的突出贡献。这是墨西哥政府授予外国人的最高荣誉，我是第一位获得该荣誉的中国体育人。

奥林匹克运动承载着人类对和平、团结、进步的美好追求。中国教练赴墨西哥执教，既促进了当地体育运动的发展，又增进了两国间的友谊。在墨西哥国家跳水队执教的经历也让我学到许多，比如墨西哥人快乐达观的人生态度。未来，我将继续努力，进一步促进中墨体育合作，帮助运动员在国际大赛中取得更多好成绩。

（作者为墨西哥国家跳水队中国教练、中国援助墨西哥体育教练团团长，本报记者张博岚采访整理）

《 人民日报 》（ 2024年11月11日 17 版）